Open the Subassembly file, go to the Alibre Gem click Properties and under General click the checkbox to Treat as part in BOM when used as a subassembly.


image